Centrum Kultury Zamek

spotkanie prowadzone tylko w języku angielskim

PL

Kierowniczka kina Zhovten w Kijowie - Yuliia Antypova - opowie o swojej pracy i roli kultury w najtrudniejszym stanie - stanie wojny.

KINO „ZHOVTEN" JAKO TWIERDZA KINEMATOGRAFII

Historia kijowskiego kina „Zhovten" rozpoczęła się w 1931 roku. Staliśmy się kinem mainstreamowym, a także domem artystycznym, Domem Kina Europejskiego, Domem Kina Ukraińskiego.  W kinie znajduje się 773 miejsc siedzących. Do dyspozycji jest również sala konferencyjna z 40-stoma miejscami siedzącymi i ekranem, pop-corn bar oraz kawiarnia „Gastroll". Są też trzy pomieszczenia „Cinema Gallery" z ekranem. W znajdującej się w budynku księgarni, dostępne są publikacje związane z kinem. Prezentujemy filmy gatunkowe, artystyczne, mainstreamowe, festiwalowe i dokumentalne. Główny repertuar stanowią filmy z najnowszych programów światowych festiwali filmowych, kino autorskie oraz filmy dokumentalne. Jedną z naszych misji jest zwiększanie - za pomocy kinematografii - tolerancji i równości w społeczeństwie ukraińskim, gdzie jest miejsce dla różnych ludzi, kierujących się różnymi wartościami.

UA

Українською:

« Відлік історії київського кінотеатру «Жовтень» почався з 1931 року. Ми позиціонуємо себе як кінотеатр арт-мейнстріму та арт-хаусу. Це - дім європейського, українського кіно. У кінотеатрі 6 залів, 773 місця. Також є конференц-залаб, поп-корн бар, кафе «Гастроль» з європейською кухнею. Є «Кіногалерея» де проводяться виставки. Крім того, у кінотеатрі є книжкова крамниця з книгами пов’язаних з кіно. У нашому репертуарі жанрове, артхаусне, мейнстрімове, фестивальне та документальне кіно. Основу складають фільми з останніх програм світових кінофестивалів, авторське кіно, документальне кіно. Однією з наших місій є підвищення толерантності та рівності в українському суспільстві силою кінематографа, в якому є місце для різних людей з різними цінностями, 

Українською:

Мене звуть Юлія Антипова. Я з України, місто Київ. Мені 46 років. Після закінчення школи я вступила до економічного університету.

 Працюю в кіноіндустрії з 2014 року на посаді директорки кінотеатру.

 З 25 квітня 2018 року я почала працювати в найунікальнішому історичному кінотеатрі країни «Жовтень». 

 На моїй нинішній посаді директорки кінотеатру я маю досвід організації та супроводу заходів на всіх етапах і напрямках, як культурних, так і мистецьких.
___
Portret kobiety w białej koszuli i okularach o czarnych, okrągłych oprawkach - patrzy prosto w obiektyw. Na szyi ma zawieszoną smycz na klucze, z lewej strony zaś wpiętą w koszulę niebieską i żółtą wstążkę. W tle rzędy siedzeń i jasne ściany.