Dołącz do newslettera

Potwierdź adres email

Dziękujemy za zapisanie się do newslettera.

Na podany adres wysłaliśmy wiadomość z linkiem,
dzięki któremu możesz potwierdzić subskrypcję.

Centrum Kultury Zamek

- strona główna

OFF CINEMA 2020

24. Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych OFF CINEMA 

13–18.10.2020

online / offline 

Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu


Jury konkursu filmów długometrażowych w składzie: Piotr Jaxa-Kwiatkowski (przewodniczący), Barbara Pawłowska, Rafał Łysak po obejrzeniu trzynastu filmów konkursowych postanowiło przyznać:

ZŁOTY ZAMEK i 8 000 zł filmowi „Wieloryb z Lorino”, reż. Maciej Cuske

SREBRNY ZAMEK i 5 000 zł, ufundowanie przez Marszałka Województwa Wielkopolskiego Pana Marka Woźniaka filmowi „Synek”, reż. Paweł Chorzępa

BRĄZOWY ZAMEK i 3000 zł filmowi „Of Land and Bread” („Ziemi i chleba”), reż. Ehab Tarabieh

WYRÓŻNIENIE dla Piotra Bernasia, operatora filmu „Wieloryb z Lorino”, reż. Maciej Cuske, za wyjątkowe zdjęcia
WYRÓŻNIENIE dla filmu Kobieta ksiądz („A Woman Priest”), reż. Marie Mandy

NAGRODA PUBLICZNOŚCI: Striptiz i wojna, reż. Andrei Kutsila

Jury konkursu w składzie: Ilan Avisar (przewodniczący), Anna Misiak, Antonio Zagal po obejrzeniu siedemnastu filmów konkursowych postanowiło przyznać:

ZŁOTY ZAMEK filmowi EFEKT HALO, reż. Patrycja Polkowska

SREBRNY ZAMEK i 5000 zł, ufundowanie przez Marszałka Województwa Wielkopolskiego Pana Marka Woźniaka, filmowi MOTHER'S, reż. Hippolyte Leibovici

BRĄZOWY ZAMEK i 3000 zł filmowi DAD YOU'VE NEVER HAD, reż. Dominika Łapka

WYRÓŻNIENIE dla filmu Z OTWARTYMI OCZAMI (WITH OPEN EYES), reż. Hamutal Goren
WYRÓŻNIENIE dla filmu BLISKO ZIEMI („Down to Earth”), reż. Paulina Sikora

NAGRODA PUBLICZNOŚCI: WIELKI STRACH, reż. Pawlina Carlucci Sforza

CZOŁÓWKA FESTIWALU

FILMY KONKURSOWE

KONKURS

Lista 17 zakwalifikowanych filmów krótkometrażowych:


Blisko ziemi | Down to Earth - Paulina Sikora, Polska 2020, 29’

Co zrobić z całą tą przyszłością? | What to do with all this future? – Maciej Janicki, Polska 2020, 26’

Dad You've Never Had – Dominika Łapka, Polska 2019, 29’

Dom rodzinny | Ancestral home - Frederic Perers, Hiszpania 2020, 10’

Dzień babci | Grandma’s day - Ewa Ślusarczyk, Polska 2019, 18’

Efekt HALO | HALO Effect – Patrycja Polkowska, Polska 2019, 14’

RODZINA2 | FAMILY2 – Yifan Sun, Polska / Chiny 2019, 25’

Jak zniknąć? | How to Disappear  - Robin Klengel, Leonhard Müllner, Michael Stumpf, Austria 2019, 20’

Nocą, ja śnię | At Night, I Dream - Frédérique Buck, Luksemburg 2019, 17’

Mother's - Hippolyte Leibovici, Belgia 2019, 22’

Stacja Huntsville | Huntsville Station - Jamie Meltzer, Chris Filippone, USA 2020, 12’

Uścisków twoich mi potrzeba | I Need the Handshakes - Andrei Kutsila, Białoruś 2020, 18’

Wielki strach | The Fear - Pawlina Carlucci Sforza, Polska 2020,  28’

Wyspa Heimaey | Home Island - Sonia Ladidà Schiavone, Włochy 2019 30’

Zobaczyć Niepodległość | To see independence – Piotr Jasiński, Polska 2020, 10’

Zwykły facet | Just A Guy - Shoko Hara, Niemcy 2020, 15’

Z otwartymi oczami | With Open Eyes - Hamutal Goren, Izrael 2019, 29’


Lista 13 zakwalifikowanych filmów długometrażowych:


Czarne Błoto | Black Mud –  reż. Ryszard Kruk, Polska 2020, 40’

Dawno się nie widzieliśmy | Long time no see –  reż. Robert Romanowski, Polska/Szwecja 2020, 56’

Kobieta ksiądz | A Woman Priest -  reż. Marie Mandy, USA 2020, 62’

Jazda | Ride -  reż. Laure Protat, Francja 2019, 44’

Nie zadawaj pytań | Ask no Questions  -  reż. Jason Loftus, Eric Pedicelli, USA 2019, 80’

Sekretarz ds. ideologii | The Secretary of Ideology  -  reż. Yuriy Pivovarov, Rosja 2019, 50’

Striptiz i wojna | Strip And War -  reż. Andrei Kutsila, Białoruś/Polska, 2019, 68’

Synek | Sonny - reż. Paweł Chorzępa, Polska 2019, 41'

Wieloryb z Lorino | The whale from Lorino – reż. Maciej Cuske, Polska 2020, 59’

Wszyscy razem | All together -  reż. Fionn Perry, Nourredine Zerrad, Francja/Belgia 2019, 60’

Zepsuta głowa | Broken head  –  reż. Maciej Jankowski, Polska 2019, 42’

Ziemi i chleba | Of Land and Bread -  reż. Ehab Tarabieh, Izrael 2019, 88’

Zwyczajny kraj | An ordinary country –  reż. Tomasz Wolski, Polska 2020, 52’

JURY

KONKURS FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH

Ilan Avisar – przewodniczący

Profesor Ilan Avisar wykłada w Dziale Filmu i Telewizji Uniwersytetu w Tel Awiwie. Był członkiem Izraelskiej Rady Filmowej i pełnił funkcję przewodniczącego Drugiej Władzy – kanału telewizji komercyjnej w Izraelu. Jest autorem kilku książek i licznych artykułów, w tym „Screening the Holocaust: Cinema's Images of the Unimaginable”, „Visions of Israel: Israeli filmmakers and images of the Jewish state”. Koproducent nagradzanego filmu dokumentalnego „Girlfriends” o ocalałych z Holocaustu na Łotwie. Juror i przewodniczący wielu festiwali filmowych w Izraelu, Rumunii i USA.

Antonio Zagal

Urodzony w Santiago de Chile, Antonio Zagal rozpoczął pracę w produkcji filmów dokumentalnych w 2016 roku, podróżując przy tym po całym Chile i Los Angeles w Kalifornii. W 2019 ukończył chilijską szkołę filmową i w tym samym roku zadebiutował krótkometrażowym filmem dokumentalnym „A Happy Marriage”, który to otrzymał Grand Prix Złoty Zamek za najlepszy film dokumentalny na 23. edycji OFF CINEMA w Poznaniu. Dokument był także pokazywany w Chile, Argentynie, Kolumbii, Meksyku, Indiach i Hiszpanii. Po ukończeniu studiów Antonio zrealizował krótkometrażowy film dokumentalny „Las Brigidas” i rozpoczął pracę w chilijskim Ministerstwie Kultury, Sztuki i Dziedzictwa. 

Anna Misiak

Była stypendystka Fulbrighta na Uniwersytecie Południowej Kalifornii, Anna Misiak posiada tytuł doktora Polskiej Akademii Nauk. Jest starszą wykładowczynią w dziedzinie filmu oraz koordynatorką studiów magisterskich na kierunku film i telewizja. Autorka monografii „Kinematograf kontrolowany” (2006). W latach 2013–2016 prowadziła badania nad międzynarodowym projektem badawczym „Documentary in V4 Countries”. Laureatka stypendium Leverhulme Trust Fellowship z 2015 roku, dzięki któremu rozwijała archiwalne studium dokumentalne „Życie w komunizmie”. Prowadziła wykłady z filmu, mediów, socjologii i kulturoznawstwa w Centrum Studiów Amerykańskich na Uniwersytecie Warszawskim i w Wyższej Szkole Humanistycznej w Warszawie. Obecnie jest kierowniczką Kursu Filmowego i Telewizyjnego MA na angielskim uniwersytecie Falmouth.


KONKURS FILMÓW DŁUGOMETRAŻOWYCH

Piotr Jaxa-Kwiatkowski – przewodniczący

Operator filmowy i fotograf, absolwent Wydziału Operatorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi, ma w swoim dorobku kilkadziesiąt filmów dokumentalnych i fabularnych zrealizowanych w Polsce i na świecie. Jego prace były pokazywane i zdobywały nagrody m.in. na festiwalach w Cannes, Mannheim, Krakowie, Los Angeles i Berlinie. W 2019 roku, po 36 latach życia w Szwajcarii, Piotr Jaxa przeprowadził się do Polski i tam rozpoczął pracę. Od 2020 jest członkiem Polskiego Stowarzyszenia Operatorów (PSC). Członek Szwajcarskiego Stowarzyszenia Operatorów (SCS), w 2009 został uhonorowany nagrodą Lohn-Ammannseg za całokształt twórczości oraz zaproszony do zasiadania w Szwajcarskiej Akademii Filmowej. Wieńcząc swoją współpracę fotograficzną z Krzysztofem Kieślowskim na planie trylogii „Trzy Kolory” („Niebieski”, „Biały” i „Czerwony”), przygotował wystawę zdjęć „Remembering Krzysztof”, która podróżuje po świecie od 1994 roku (ponad 25 pokazów w 15 krajach). Od 1995 roku Piotr Jaxa-Kwiatkowski pracuje nad nowym projektem książki i wystawy fotograficznej zatytułowanej „Cinematographers” – jest to kolekcja portretów operatorów filmowych z całego świata.

Barbara Pawłowska

Dziennikarka, reporterka, dokumentalistka, pedagog, doktor w dyscyplinie sztuk filmowych i teatralnych. Prorektorka do spraw studenckich oraz wykładowczyni Warszawskiej Szkoły Filmowej (warsztat filmu dokumentalnego). Prowadzi także zajęcia na Uniwersytecie SWPS (sztuka reportażu i akademia filmu dokumentalnego). Przez ponad 30 lat związana z Telewizją Polską, realizowała reportaże (m.in. do programu „Ekspres Reporterów”) oraz filmy dokumentalne, a także przez ponad 10 lat, jako Kierownik Redakcji Filmu Dokumentalnego Programu 1 TVP, zamawiała i koprodukowała filmy dokumentalne, które zdobyły wiele znaczących nagród na festiwalach w Polsce i na świecie. Jest reżyserką między innymi filmu „Dasza” – nagroda główna jury w Kantonie oraz jedna z głównych nagród na festiwalu „Człowiek w zagrożeniu”, serii „Przedszkolandia”, która była najlepiej oglądaną w historii telewizji serią dokumentalną (ponad 5 milionów widzów). Jest także przewodniczącą Sekcji Szkół Filmowych w Krajowej Izbie Producentów Audiowizualnych, członkinią Stowarzyszenia Filmowców Polskich, ekspertką Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.

Rafał Łysak

Rafał Łysak jest absolwentem kursu dokumentalnego i scenariuszowego w Szkole Wajdy oraz kursu scenariopisarstwa IBL PAN, a także Wydziału Aktorskiego Łódzkiej Szkoły filmowej. Zadebiutował filmem dokumentalnym „Miłość bezwarunkowa” (2018) nagradzanym na wielu polskich i zagranicznych festiwalach, m.in. Złoty Lajkonik na Krakowskim Festiwalu Filmowym w 2018 roku, w 2019 Grand Prix Złoty Zamek na festiwalach OFF CINEMA w Poznaniu, Zoobroffka w Białymstoku, nagroda za najlepszy dokument na festiwalu Molodist w Kijowie, nagroda „Filmmaker fo the year” na festiwalu IDF Lake International Documentary w Chinach i inne. Na koncie ma również etiudę fabularną „Pocałunek” i dwa teledyski. Realizuje kolejne projekty dokumentalne oraz pracuje nad debiutem fabularnym, prezentowanym na pitchingach na tegorocznym festiwalu Kameralne Lato w Radomiu.

ZREALIZOWANO ZE ŚRODKÓW

Dofinansowanie z MKDiN
Miasto Poznań
Urząd Marszałkowski

Ta strona korzysta z plików cookie

Aby pozostawić tylko niezbędne cookie lub dostosować zgody na cookie analityczne lub marketingowe (które nie są niezbędne), dokonaj wyboru poniżej i kliknij "Zezwól na wybrane" Sprawdź Politykę prywatności aby uzyskać więcej informacji.